Orientalisták az OSZK-ban – Egy Háfiz-kézirat a Pannonhalmi Apátsági Könyvtárban

Egy Pannonhalmán felfedezett rejtélyes perzsa kézirat kutatását mutatjuk be az „Orientalisták az OSZK-ban” előadássorozat immár negyedik évadának áprilisi alkalmával. A magyar keletkutatás nemzetközileg is elismert nagyjait felvonultató sorozat következő előadója Jeremiás Éva iranista, az ELTE professzor emeritusa.

Háfiz (1315-1390) a klasszikus perzsa irodalom legismertebb költője, kéziratos hagyatéka mindenkiét felülmúlja. A pannonhalmi datált kézirat 1501/2-ből származik. A szerény kiállítású papír-kódex, bár viszonylag korai másolatnak számít, legfőbb értékét mégis a Háfiz-recepcióban betöltött szerepe adja. A posszesszor-bejegyzések szerint a bécsi Orientalische Akademie (ma Diplomatenakademie) professzorai és hallgatói használhatták a 18. század végétől. A kézirat olvasói, a bő lapszéli bejegyzések szerint, ismerhették az európai Háfiz-kiadásokat, elsősorban Reviczky Károly legelső, latin fordítással ellátott Háfiz-kötetét (Vindobonae 1771). Az előadás elsősorban a 18-19. századi európai orientalizmus történetére és ezen belül Háfiz szerepére fekteti a hangsúlyt.

Időpont: 2019. április 10. 17 óra
Helyszín: Országos Széchényi Könyvtár, Budavári Palota F épület 1014 Budapest, Szent György tér 4–5–6.

A rendezvény ingyenes

A rendezvénysorozat plakátja 

Orientalisták az OSZK-ban  – előadássorozat

Az előadás videofelvétele

Az előadás képekben