Kortárs görög költőt üdvözölhettünk intézményünkben

Budapesti látogatása alkalmából Sztella Petrídu görög költőnő látogatást tett az Országos Idegennyelvű Könyvtárban (OIK), és megtekintette a nemzeti könyvtár kiállításait. 

A hazájában sikeres, költészettel, a próza- és dalszövegírás mellett zeneszerzéssel is foglalkozó művész magyarországi tartózkodása alkalmából 2024. április 19-én ellátogatott az OIK-ba, ahol Horváth István megbízott igazgató és Pancsosz Alexandra, a Nemzetiségi Dokumentumellátási Osztály vezetője kísérte körbe a könyvtárban. A költőnő többek között megismerkedhetett az OIK gyűjteményével, különösképpen a görög állománnyal.

Az OSZK-ban is üdvözölhettük Sztella Petrídut, itt Gerencsér Judit általános főigazgató-helyettes és Lewalt-Jezierski Zoltán főigazgatói kabinetvezető fogadta. Az épületsétán vendégünk megtekintette az Esszencia című állandó kiállítást és annak Vershaza termét, valamint a legújabb, Az idő arcai című kiállításunkat. 

Sztella Petrídu művei antológiákban, nyomtatott és elektronikus irodalmi folyóiratokban jelennek meg. Írói és zenei alkotásait görög és nemzetközi irodalmi, művészeti pályázatokon többször díjazták. Eddig tizenkét verseskötete és egy regénye látott napvilágot, emellett hat saját zenei albumot és három kislemezt is kiadott. A költőnő az égei-tengeri írószövetség alapító tagja és elnöke, a Texnes OnLine elektronikus művészeti magazin létrehozója és főszerkesztője, és személyes blogot is vezet Lyrides címmel. A leszboszi parti őrség aktív tisztje és három gyermek édesanyja. 

Sztella Petríduval az együttműködés a múlt évben kezdődött. Az OIK tavaly is pályázatot hirdetett önálló műfordításkötettel még nem rendelkező műfordítók számára. Tavaly a zsűri görög költő Ásztegosz című versének magyar fordítását várta a jelentkezőktől. A 18. alkalommal kiírt műfordítás-pályázat tavaly szeptemberben zárult le. A bírálóbizottság három díjat és egy különdíjat ítélt oda, a 2023. szeptember 22-i ünnepélyes díjátadón Sztella Petrídu videóüzenetben köszöntötte a díjazottakat. Az együttműködés folytatásaként a költőnő összes eddig megjelent művének, valamint az égei-tengeri írószövetség legújabb antológiájának egy-egy példányát adományozta az OIK-nak.