A kétnyelvű összeállítás a budai műhely munkájába enged bepillantást. A képeken olyan kódexek (miniatúrák, kötések) láthatók, amelyek ebben a műhelyben készültek. A válogatás tükrözi a produkció jellegzetességeit, súlypontjait, a képek mellett olvasható magyarázat pedig részletesen tájékoztat az adott kódex legfontosabb jegyeiről.